阴阳师鬼童丸台词
召唤动画:通りゃんせ 通りゃんせ ここは冥府の細道じゃ/通过吧,通过吧,这是往冥府的小路哦
Tooryanse, tooryanse, koko wa meifu no hosomichi ja
点击头部:その腕が気に入らないなら、僕が折ってあげようか/如果你不喜欢你的手臂的话,我就帮你卸了吧
Sono ude ga kini iranai nara, boku ga otte ageyou ka
点击手&手臂:この鎖には、永遠に君の名前が刻まれているからね/这条锁链上永远有你的名字(官译)
Kono kusari niwa, eien ni kimi no namae ga kizamareteiru kara ne
君の鮮血は、僕への贈り物だ/你的鲜血,这份礼物,我收下了(官译)
Kimi no senketsu wa, boku e no okurimono da
点击身体:君の皮も僕に羽織ってほしいのかな/你也想被我穿在身上吗?(官译)
Kimi no kawa mo boku ni haotte hoshii no kana
君の命は、僕の戦利品だよ/你的性命是我的战利品(官译)
Kimi no inochi wa, boku no senrihin da yo
点击腿部:僕の鎖は血を残すけど、命は残さないよ/我的锁链会留下血,但不会留下任何生命
Boku no kusari wa chi wo nokosu kedo, inochi wa nokosanai yo
出场:今日の狩りを始めようか/今日的狩猎游戏,开始了(官译)
Kyou no kari wo hajimeyou ka
技能1:かわいいね/真可爱
Kawaii ne
かわいそうに/怪可怜的
Kawaisou ni
技能2:僕の殺意は、愛のように甘いんだ/我的杀意,犹如爱一般甘美
Boku no satsui wa, ai no you ni amain da
あ……なんて甘い憎しみなんだろ/啊……多么甜美的憎恨啊
Nante amai nikushimi nandaro
技能3:深淵へ落ちようよ、醒めない悪夢にとどまるんだ/一同坠入深渊,留在不会苏醒的噩梦中吧(官译)
Shin'en e ochiyou yo, samenai akumu ni todomarun da
悪であることは簡単なんだよ/想成为“恶”可是很简单的
Aku dearu koto wa kantan nanda yo
僕と一緒に混沌に染まり、人間に恨まれようじゃねえか/不来与我一起染上混沌,被人类所憎恨吗
Boku to isshoni konton ni somari, ningen ni uramareyou janee ka
受击:殺してやる/我要杀了你
Koroshite yaru
死亡:……面白いね/……有趣
Omoshiroi ne
以上就是小编为大家带来的阴阳师鬼童丸台词全部内容,更多精彩敬请关注九游游戏!
全部评论