符文之地传奇宝贝毒蛛效果怎么触发不了?在LOR于五月初正式全球上线并且也开放了官方中文之后更多国内的玩家开始前往体验,不少玩家选择了前去台服游玩但是可能在这一过程中遇到了各种问题。其中有一些玩家就问到...

符文之地传奇宝贝毒蛛效果怎么触发不了?在LOR于五月初正式全球上线并且也开放了官方中文之后更多国内的玩家开始前往体验,不少玩家选择了前去台服游玩但是可能在这一过程中遇到了各种问题。其中有一些玩家就问到了宝贝毒蛛这张随从卡为什么写着有特殊的技能效果但是却从来没有触发过。今天就为大家带来符文之地传奇宝贝毒蛛技能效果异常说明。

符文之地传奇宝贝毒蛛效果怎么触发不了?LOR宝贝毒蛛技能效果异常说明

在台服的繁中版当中可以看到宝贝毒蛛这张单卡拥有着1费2|1的基础身材还具有威吓这项词条效果,此外还写着有“召唤此牌时,击晕本回合敌方召唤的下一个单位”的特殊效果。

作为一张一费单卡,如果真的能够具有如此效果自然是很不错的,而很多玩家也为此试着将其添加到了卡组中。

符文之地传奇宝贝毒蛛效果怎么触发不了?LOR宝贝毒蛛技能效果异常说明

然而放入卡组之后玩家却发现,后面额外附加的这个击晕效果从来没有实现过,这种异常现象引起了玩家的疑惑。

实际上出现此种现象的原因是很离奇的,那就是本作的台服翻译存在严重错误,给这张单卡额外标注了其本不应该存在的效果。

在英文的原本中,这个单位名为Precious Pet,只具有Fearsome也即威吓这一项词条效果,没有后面的击晕效应。

有条件的玩家可以考虑尝试切换成更为准确的英文语言或者打上由国内玩家自制的比较可靠的简中汉化包。