明日方舟中,惊蛰是即将实装的5星干员,那么游戏中惊蛰怎么样,原型是什么,下面一起来看看吧。
新干员:
惊蛰
外文名:
Leizi
原型:
“五虫”中毛虫之首麒麟,著名灵兽,雄性为麒,雌性为麟,种族名直截了当。
然而很遗憾,这个造型并不符合古籍上原本记载。汉代许慎《说文解字》中这么记载麒麟:“仁兽也。��身牛尾,一角”,而游戏中这个角色头生双角,很显然是受明代以后“龙生九子”等说法影响,导致偏离其原本面貌
名称来源:
二十四节气中第三个节气,一般在每年3月56日。其名意为“天气回暖、春雷鸣动,惊醒蛰伏于地下冬眠的虫兽”,与属性相符
关联人物:
博士-第六章剧情一面之缘
此外还有一点,关于这个名字的来源。外文名“Leizi”直接用汉字带,应该是“雷子”。结合这个角色的能力和性别来看这是最适合的翻译。但在传说中麒麟与雷电并无关联,虽然提到其按颜色分为红白蓝黄青黑六种,但也只提到了其“口可吐火,声似雷”,完全没有提及其能够操控雷电。麒麟和雷电的关系,很多都是对“声似雷”的二创,或者是民间的再创造。
顺带一提,“雷子”也是电母的别名。
全部评论