1960年,一位名为熊耀华的台湾男子,正式发表了自己潜心写就的武侠小说《苍穹神剑》。谁都无法料到,一个被冠名为“古龙”的武侠时代就此开启。即使古龙已经逝世三十余年,但他留下的《小李飞刀》系列、《陆小凤...

1960年,一位名为熊耀华的台湾男子,正式发表了自己潜心写就的武侠小说《苍穹神剑》。谁都无法料到,一个被冠名为“古龙”的武侠时代就此开启。即使古龙已经逝世三十余年,但他留下的《小李飞刀》系列、《陆小凤》系列等经典著作,依然对今天的人们有着深远的影响力。而以古龙小说为原著改编的影视剧作,更是随着时代与潮流的发展,不断进化成新的形态,其呈现的文化魅力从未因岁月的变迁而有所衰减。

延绵的文化瑰宝 古龙武侠进化史之《小李飞刀》

经久不衰,改编影视剧作与时俱进

从第一部作品初版至今,几乎每隔数年,便会有至少一部古龙著作被改编成影视剧作。其中还不乏具有划时代意义的代表作,如《小李飞刀》、《绝代双骄》、以及刚刚上映的新剧《飞刀又见飞刀》等等。通过比对不难发现,每一部改编的古龙影视剧作,都会融入符合拍摄时代的流行文化特征。

譬如被无数80后奉为经典的焦恩俊版《小李飞刀》(99年出品),其中焦恩俊的卷发和萧蔷的折扇头饰,隐隐折射出了那个时代的审美;而后来的张智霖版《飞刀又见飞刀》(03年出品),则把重点放在刻画张智霖、林心如、董洁等一众俊男靓女的感情线上,这与当时风靡两岸的言情风潮不无关系;至于最近才开播的刘恺威版《飞刀又见飞刀》,则因“网味”十足而引发了网友们的热情讨论。

延绵的文化瑰宝 古龙武侠进化史之《小李飞刀》

自我进化,延绵半世纪的真正秘诀

如果把古龙武侠的改编影视剧作按年份排列,其呈现出的效果彷如一部古龙武侠的自我进化史:即使是同样一个故事,也会因为叙事结构、台词风格和镜头语言的变化,在银幕上带给观众截然不同的观感。

这种改编所带来的差异化体验,正是古龙武侠能够延绵半个世纪的秘诀。从市场化的角度出发,确保每一部古龙武侠的改编影视剧,都能赢得当代主流受众的喜爱,等同于为古龙武侠培养了一代接一代的忠实粉丝。也只有主动寻求与流行文化的融合,才能令古龙武侠被代代焕新的年轻人所接纳。

值得一提的是,随着流行文化的多元化发展,如今的年轻人已经不满足于电影、电视、和音乐等传统形式的改编——相比这些,他们更倾向通过动画、漫画、游戏等更为时尚的方式,去接触和了解古龙武侠。

作为古龙武侠的继承人,古龙长子郑小龙先生也在积极寻求新的传承方式。今年年中,郑小龙与网易联合推出官方正版手游《小李飞刀》,无疑是一次极富胆略的尝试。因为游戏上线后的实际表现可圈可点,备受鼓舞的郑小龙,还进一步深化与网易的合作,将古龙武侠小说中的所有人物授权于网易《小李飞刀》手游,使小说人物有机会齐聚一堂。

当然,无论游戏也好、动漫也罢,对古龙武侠而言,本质上都是新时代下的一种媒介形式。我们期待看到,古龙文化能以更多元化的方式呈现并传承下去。

关于《小李飞刀》

《小李飞刀》是由古龙正版授权、网易倾力打造的2016全新3D动作卡牌武侠,游戏以水墨国风清新演绎,打造身临其境的江湖感官世界,玩家可以收集培养原著英雄人物,实现自由操控、畅爽战斗,重温经典剧情。这一次,从全新视角再现古龙武侠魅力!

如转载涉及版权等问题,请作者与我司联系,我司将在第一时间删除或支付稿酬。