去年年底,日本警方接连公布了两起中国人非法上传漫画图源的消息(相关链接:《海贼王》漫画图源被捕、《七大罪》漫画图源被捕)。近日,京都警方又逮捕了在横滨的30岁中国籍上班族王亮和20岁在东京都的中国...

字幕组生存危机 日本警方逮捕中国籍新番片源

去年年底,日本警方接连公布了两起中国人非法上传漫画图源的消息(相关链接:《海贼王》漫画图源被捕、《七大罪》漫画图源被捕)。近日,京都警方又逮捕了在横滨的30岁中国籍上班族王亮和20岁在东京都的中国籍大学生杨王轶。

字幕组生存危机 日本警方逮捕中国籍新番片源

王亮和杨王轶因在网络上违法上传新番动画《亚尔斯兰战记 第二季》和《魔法少女伊莉雅 第四季》,这一行为违反了日本国内的著作权法。京都警察在公告中提到两人中的大学生杨王轶是中国字幕组之一澄空字幕组的片源,30岁的王亮则是杨王轶的朋友,应王所托帮助他上传片源,这起案件是日本警方第一次逮捕中国字幕组的成员。

字幕组生存危机 日本警方逮捕中国籍新番片源

游走在灰色地带的字幕组和汉化组,在如今的版权时代下可能会面临更多的风险。不过,大家也都知道,在国内还没有分级制度的情况下,拥有版权的视频站都会对动画进行处理,圣光与暗牧齐飞的画面还有什么吸引力!

如转载涉及版权等问题,请作者与我司联系,我司将在第一时间删除或支付稿酬。