手机游戏> 魔法禁书目录手游> 游戏新闻> 《魔法禁书目录》1124开发日志战斗文本揭秘

《魔法禁书目录》1124开发日志战斗文本揭秘

作者:GM 来源:九游 发布时间:2016-11-29 15:59:00
上九游,领福利

持续关注九游的友友们,好久不见。

第一次看开发日志的新朋友们,幸会。

啊,竟然不知不觉抄袭了创造这个世界的●●●大人的常用句式呢,惊恐脸。

看在我是时时陪伴你们又温暖又贴心的全体路人NPC的意志集合体的份上,一定帮我保密喔。喔,对了,目前游戏还在紧张的开发中,所以测试的具体时间都是还没确定的哟(日本方面监修的进度真是很捉急),请各位朋友们再耐心等等,我们会尽快努力跟大家见面呢!

嗯,那作为交换,我来偷偷告诉大家一些之前发生的事情吧。

--------前方干货预警--------

大家都知道,没有声音,再好的戏也出不来。

试想友情破颜拳不带上一句“俺要抹杀你的幻想”该逊色多少,而日本声优被人称作已经踏入神秘领域的演技力,也会帮助大家更好融入热血战斗的氛围。

所以理所当然地,我们也会为各个角色制作战斗用的语音。

而在众多人物之中,战斗呼喊声比较与众不同的是米夏。

1.jpg

在小说第4卷初次登场的他,真实身份不是人类而是天使“神之力”。

魔禁世界中的天使是一种基本上不存在人格、只会听从神的命令的存在(感谢土御门同学在原作中的友情讲解)。

在米夏还没有露出真面目之前,他虽然不爱说话,但说起话来台词也是非常特色的,几乎都是以“解答N”“問N”之类非常具有标志性的方式开头。被他占据身躯的莎夏在有自我意识时则习惯以形式极为相近的“第Nの解答ですが”“第Nの質問ですが”之类的词开始对话,可以说有着微妙的影响呢。

那么,米夏暴露真面目之后,小说是怎样描写他的台词的呢?让我们来翻一下书。

首先看第四卷:

2.jpg

这一串乍看起来像乱码一样的东西就是米夏战斗时所说的话。

第四卷的台词比较少,让我们继续往后看,在第21卷中米夏虽然不是以完全的状态出现的,但战斗中却多了很多台词可供我们参考,例如这样的:

3.jpg

咦?看起来好像还是乱码?可惜动画没有拍到第21卷,无从参考这一大串台词的语音表现。

那么只能再看看在场的其他人的看法了。

当事人一号风斩表示:“那是不属于任何国家的语言,或许是人类无法听到的音域。……最初是感情的色彩。明白它的颜色后,孕育出这种色彩的语言也浮现了出来。”

当事人二号一方表示:“并不是小得难以听清的声音。不知他在用哪国的语言在诉说。”

当事人三号我的分身士兵们表示:“人类的耳朵听不到,头脑也理解不了。”

好了,又到了面对载体不同所带来的改编问题的时间了。人类听不到的声音这种设定在小说中很好描写,但是转换成动画或游戏中的语音时该如何表现呢?

第4卷小说的情节在动画中被压缩得比较厉害,本来台词就少的米夏在暴露本性后就一直沉默不语了。至于更之后的情节,很遗憾,还没有动画化。此外,如果玩过PSP上魔禁那款格斗游戏的话,可能也有人记得,米夏也是战斗中少数不会哼哼哈嘿的。

让我们再回到小说本身来,在魔禁中台词采用了类似表达手法的并不只米夏一位,还有其他角色。比如某些状态下的一方通行和爱华斯。

比如说,开了黑翼的一方对木原吼过这样的话:

4.jpg

是不是文字上的表现形式非常相似呢?而语音演出,大家可以在第2季第22集约20分欣赏到,非常精彩。

5.jpg

相信动画党们看到这里也大概可以看出这些角色的共通点以及这种乱码一样的台词的表现意图了。

研究完小说与动画,对于游戏中米夏战斗时的语音如何处理,我们也针对贯彻沉默或类似黑翼一方状态的语音等方案制作了不同的声优台本。

在提交台本并与日方反复商讨原作设定与游戏中应有的表现方式后,双方最终确定让米夏在战斗中保持“沉默”。

可能会有人疑问:既然小说都说了人类听不到这种声音,动画和PSP游戏里米夏战斗时也没有呼喊,那直接一开始就确定不要让他说话就好了,为什么还要多此一举牵扯到其他角色再设定别的方案呢?

这是为了不仅要知其然,还要知其所以然。只有将原作作为一个有联系的完整的世界来进行理解,才能确定这些设定在不同载体中该如何表现才能还原。

事实证明,这种“想太多”还是有收获的。比方说,在反复商讨的过程中,感谢大家经常挂在口边的某位大人提供的意见,我们明确了一点,动画中的神之力不是真正意义上的沉默,在台本上并非完全没有他的台词,而是采取了另外一种形式,喜欢研究设定的朋友可以回去温习一下动画猜想一下。

而经过了这番商讨,我们也加深了对米夏、一方等角色以至整个作品的理解。毕竟,每个角色都是独一无二,在那个世界真实存在着的。我们要做的,只是如何更好地把他们展示出来。

6.jpg

另外,说到人物的独一无二,不禁想多说几句,最近我们看到了很多玩家和原作粉的反馈,对游戏开头的“玩家穿越到当麻身上”表示很破坏原作设定。

请容许我土下座致歉,由于我们在开始剧情的表现形式上没有处理恰当,让大家产生了这样的误解。(小萌乱入:当时开发的感觉有一种制作EVA的tv版后面几集的即视感。)

游戏里并没有穿越代替当麻,即使不说能力种种设定,即使只看人本身,当麻也是独一无二的。如果用穿越的灵魂抹杀他的存在的话,怎么对得起魔禁?

如果有上次测试玩得等级比较高的朋友,可能会记得在学园都市里可以找到当麻本尊,甚至有跟他说过话做过任务。还有一些小细节,游戏里当麻本尊一直用着他的翻盖手机,而玩家用的是直板手机。

7.jpg

至于玩家为何而来、真正身份是什么,在学园都市大世界的任务中有后续剧情的发展,在上次的测试中开放的任务里只来得及展现了一点,以后的任务我们会继续添加的。

同时也可以保证,我们都在为还原原作而努力。如果随便破坏世界观,随便OOC,就算没有日方监修,也过不了我自己和制作组其他的魔禁粉这一关。

但是,我们会重新修改游戏开始时的剧情表现,避免产生这种让大家不愉快的误会。

顺便话唠地多说一句,关于玩家的真实身份,游戏里的很多地方也埋了彩蛋。例如上次测试时的进入游戏时的服务器名称,也属于设定的一部分。又比如刚开始被认为是“穿越”的场景本身,在游戏里仔细看看的话可能会发现意外的提示喔。

8.jpg

至于为什么要冒着风险加点玩家设定,其实我们开始也讨论过很多次,但是最终还是不希望让游戏里的关卡闯关部分与学园都市探索部分只是两个独立的玩法而没有设定上的联系。既然做的话,还是架构建造一个更有真实感更合理的世界。

谢谢大家的反馈,只有我们自己的话,由于身在此山中反而有些不容易发现的问题。有了你们的意见,我们会以更清晰的方向来架构这个世界的。

温馨提醒:

目前所有开发日志涉及到的内容尚属开发中版本,

不代表最终游戏品质(ง•̀_•́)ง

热门游戏

魔法禁书目录
魔法禁书目录
t21_2-t21_1:1.0
角色扮演 1.9GB
角川正版 3D日式RPG手游
t21_4-t21_3:0.0
电脑版 加速器
最新动态,一手掌握
加速器下载 九游预约

玩家评论

(4606条)
加入九游群聊,开黑不愁,礼包全有
下载九游APP
点击下载按钮,或用手机二维码扫描可直接下载对应安装包!
立即下载九游APP

全部评论

  • 九游玩家7lyv9q7xpcer 来自于 九游APP 2020-02-06 22:31

    情怀分,不是信仰别玩,没啥意思

  • 莱斯菲特 来自于 九游APP 2020-08-09 17:05

    为了一方、垣根和右方之火入游,之前上条当麻六阶升阶失败无数次于是心灰意冷,卸载了几个月打算回游结果发现没了??没了??我好歹也是充了几千,抽到了挺多角色,还有四阶茵蒂克丝偶像等等,让我换服玩是不可能的,就不能弄个账号数据转移之类的??九游我真是草宁母的了

  • 九游玩家7lyv119btnfl 来自于 九游APP 2017-09-07 21:59

    音画:7 关卡:7 玩法:7 操作:8 故事性:9 推荐指数:☆☆☆+++ 时光依在,游戏无垠*٩(๑´∀`๑)ง* 游戏开始描述了一位可爱的适格者(雾)与一个迷之音交流,并且在迷之音的指导下适应了在不同的身体里怎样战斗的知识。之后游戏正式开始你将代替上宫麻条来到那个充满科幻与魔法的世界中, 在这个美好的世界战斗、冒险、休闲的故事。并且还可以与炮姐等强的人物pk以及一同战斗 ଘ(੭ˊᵕˋ)੭* ੈ✩ 该游戏由《魔法禁书目录》系列改编而成的,获得官方授权,由网易制作 —— 音乐采用了休闲和激烈刺激的音乐风格(雾),有着纯正的日语配音,以及可以切换中日文的剧情对话 每个剧情对话和小动画播放时,都可以发送弹幕并将其他人的弹幕显示出来,使你感觉到了不一样的气氛。游戏界面和操作界面都采用了科幻、简约的风格 —— 玩法通过移动人物,当移动电视机前时便可穿越到剧情中(就像贞子爬出电视一样只不过现在是你爬进去了(雾)),在矮一点书架面前便可进入角色信息可以用来添加属性和升级技能以及角色的战斗值和详细的数据等,在最左边的书架可以进入羁绊卡的装备,走到冰箱那里便可以吃蛋糕来增加角色经验,走到门口便可以进入科学与魔法的学院中做大部分主线任务和支线任务,任务都是会有指示到某个地方的并且会随着玩家的移动而改变(大部分时候要1秒之后才做出改变)公共任务在完成会直接获得奖励或到指定NPC那里领取奖励 而手机功能几乎包含了玩家在游戏中所能遇到的功能(除进入剧情、角色升级、跟公交车等),每升几级便解锁一到二个功能直到功能全部解锁完毕 上方为废话的废话下方为废话的正文٩̋(•͈ω•͈)و ①装备羁绊卡可以大幅度提升角色属性,每一个角色都是要装备只装备一个只有那一个有装备属性 每5级可解锁一个装备栏(等级达到后需用硬币解锁很便宜),羁绊卡的羁绊只有在第一个装备栏上的才能与其它可与它羁绊的羁绊卡羁绊,选择羁绊卡时先看有几条属性再看主属性好的最后看品质好的(一般来说品质好的主属性也好) ②一般来说培养的人物两到三个就够了,过多的话就会导致很快没钱了,可以获得人物要素来解锁和提升人物基础属性,添加人物属性仅量往人物特点和缺点上点中间的每5,6级点一次就行了 ③打小怪时仅量将每一个小怪都打几下,不要叮着一个打很容易被集火死,再boss小招时闪避到它后面随意攻击(如果是近战招术仅量远离),到boss放大招时会陷入僵直,仅量在大招放完后将boss打入空中或使它强制僵直 —— 操作由虚拟摇杆操作但不能随手的移动而移动(可能是我没找到设置这个的地方)有时候打到boss放大招的时候却发现人不动了再一看发手指偏离了然后就差不多挂了 —— 这还是个不错的游戏只是人物动作有点僵而已 \\\٩('ω')و////

  • 阿狸丨小宝贝儿 来自于 九游APP 2020-12-02 22:28

    谁有魔法禁书九游版的下载链接,发我一个,谢谢了,我都要了好久了,也有很多人物了,之前卸载,现在没法下载了

  • 屑遐不吃炸苋菜 来自于 九游APP 2020-09-06 10:28

    信仰五星,但是这九游做的就不太厚道了吧,还没关服就不给下载了?

  • 玩家9511931 来自于 九游APP 2020-07-25 02:12

    起码能不能搞个方法把游戏数据转到另一个服,我看见那些充了一万多,或者像我一样抽中喜欢的角色,我看着就心疼。我炮姐情报只差一个啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

  • 九游玩家7lyv66ok5fls 来自于 九游APP 2020-07-16 22:11

    这个游戏下架以后再也不用九游了,充了一万多,只可以换57代金券笑死我了

  • 菜苟哭了 来自于 九游APP 2020-05-02 23:45

    心痛的感觉,我一个20多级新手去修炼场碰到到一个80多级闪闪发光的氪金大佬追着我打不放,禽兽啊!卸载果断卸载tmd

  • 孤城丶灶门炭治郎 来自于 九游APP 2020-02-15 16:37

    重新下来玩。两年了,说实话,游戏不错,但出的几率我感觉是不是只对我不友好,记得游戏刚出,所有人都是平等,后面看到很多人都有别的角色了,我充了八百去抽奖,屁都没有 一个都没抽到。。是我脸黑还是怎样。。现在重新玩号,希望能和以前比起来修改一下吧。。可能就是我脸黑。。反正那一次直接心灰意冷退游了。

  • 奏凑湊 来自于 九游APP 2019-12-29 18:54

    这款游戏的最大乐趣在于花式刷警备,以前还有个可以挑战别的玩家的角色的PVE模式,现在没了,对新手极不友好

t26_2-t26_1:11.0

其他玩家还在玩

  • 相关阅读

  • 最新文章

魔法禁书目录

魔法禁书目录
类型:角色扮演
安卓:停止运营
订阅
魔法禁书目录(正版手游)是由著名轻小说IP改编,日本角川集团监修,网易 [详情]

魔法禁书目录(正版手游)是由著名轻小说IP改编,日本角川集团监修,网易游戏自主研发的3D日式RPG手游。游戏完美还原原著剧情和人物设定,特邀原班声优献声,力求原汁原味的打造学园都市。玩家可在关卡中体验极致还原的原著剧情,还可以在高自由度的学园都市里,和原著人物产生羁绊互动,完成任务,更有多人组队、PK等多种玩法,亲身领略科学与魔法并存的幻想世界。

开发者:杭州网易雷火科技有限公司

tgamedetail_ff_2-tgamedetail_ff_1:19.0

tgamedetail_ff_3-tgamedetail_ff_2:0.0

tgamedetail_ff_4-tgamedetail_ff_3:8.0

tgamedetail_ff_5-tgamedetail_ff_4:8.0

tgamedetail_ff_6-tgamedetail_ff_5:4.0

tgamedetail_ff_6-tgamedetail_ff_1:39.0

游戏专题

t10_2-t10_1:8.0

t10_3-t10_2:7.0

t10_4-t10_3:7.0

t10_5-t10_4:9.0

t10_6-t10_5:0.0

t10_6-t10_1:31.0

t40_2-t40_1:3.0

相关专题

最新专题

预约游戏
扫描二维码下载九游app预约游戏
第一时间接受活动,礼包,开测下载提醒
扫码领取福利

下载九游APP,可获取更多礼包和攻略视频

九游云游戏
电脑也能玩手游 · 无需下载 · 不占空间 · 点击即玩
在线玩

t2627_2_2627_1:3.0

t1-t0:41.0

t2-t1:5.0

t3-t2:0.0

t4-t3:2.0

t5-t4:18.0

t6-t5:10.0

t7-t6:2.0

t8-t7:0.0

t9-t8:13.0

t10-t9:0.0

t11-t10:19.0

t12-t11:0.0

t13-t12:0.0

t14-t13:0.0

t15-t14:0.0

t16-t15:0.0

t17-t16:0.0

t18-t17:35.0

t19-t18:2.0

t20-t19:1.0

t21-t20:0.0

t22-t21:1.0

t23-t22:5.0

t24-t23:0.0

t25-t24:6.0

t26-t25:0.0

t27-t26:11.0

t28-t27:4.0

t29-t28:0.0

t30-t29:2.0

t31-t30:0.0

t32-t31:2.0

t33-t32:0.0

t34-t33:1.0

t35-t34:0.0

t36-t35:0.0

t37-t36:41.0

t38-t37:31.0

t39-t38:0.0

t40-t39:0.0

t41-t40:4.0

t42-t41:20.0

t43-t42:0.0

t44-t43:35.0

t45-t44:10.0

t46-t45:0.0

t47-t46:0.0

t48-t47:3.0

t49-t48:0.0

t50-t49:2.0

t51-t50:2.0

t52-t51:0.0

t52-t0:328.0