手机游戏> 功夫熊猫3手游> 游戏新闻> 《功夫熊猫3》手游论坛“韩式中文”滚屏被爆吧?
《功夫熊猫3》手游论坛“韩式中文”滚屏被爆吧?
沟通,对于地球人来说从来不是什么难题,除了我们常见的中英文夹杂沟通,中日文写字沟通,中韩沟通也颇有意思。近日,即将在韩国公测的网易自研手游《功夫熊猫3》的贴吧迎来了来自大韩民族取经而来的游戏宅们,无数韩国玩家跑到贴吧前来问候,并极具智慧的创造发明了韩式中文,用他们熟悉的一些中文字与中国玩家进行了一场别开生面的交流。
忽如一夜春风来,千句万句韩文开
不见其人,先闻其声,妥妥就是《功夫熊猫3》手游贴吧的真实写照。
《功夫熊猫3》手游即将在韩国登陆,贴吧已经被率先占位了,忽如一夜春风来,无数韩文冒出来,各种问题、各种招呼,喜感场面压根停不下来。
有吧友怀疑是思密达学习了我们的表情包出征,更有无数吧友称赶紧收集表情包备战,必要时集齐必杀之七种武器,积极融入到韩国翻墙爆吧中。也有玩家称他们可能是找错了地方,用翻译软件一查才发现,全球游戏宅都是一样,韩文原来是韩国玩家在讨论《功夫熊猫3》手游的玩法,《功夫熊猫3》手游即将在韩服上线,他们这也是取经而来。
笑料百出,游戏无国度
《功夫熊猫3》手游虽是好莱坞IP,但从头到尾都是中国元素,中国功夫更是一大特色。韩国玩家如火如荼的向中国玩家请教玩法,国内玩家纷纷加入热议大潮,而参与过内测的韩国玩家更是展示了他们五花八门的中韩夹杂文化。
在贴吧和论坛上,比严谨的游戏攻略更精彩的是各类野味十足翻译软件出现的笑料——韩国玩家中韩夹杂的问好、中国玩家韩文中文杂夹的回复,经常出现不登对的情况,但这点小事对于《功夫熊猫3》手游的玩家来说,就算语言不通,他们也可以瞬间秒懂,无数吧友称地球人已经阻制不了游戏玩家的意会脑洞了。
地道中国功夫,技欲精先拜师
在此之前《功夫熊猫3》手游已在韩国移动市场内测,多样的操控玩法、纯正中国功夫、三角色切换系统,都让韩国玩家和界内媒体期待度非常之高。
但相比国服的开服时长来说,韩服玩家还未能在韩服的短暂内测中体验更深层次的内容,对于游戏娱乐一向娱有专攻的韩国玩家来说,少走弯路是他们的特色,在游戏层面上也比较倾向先深入了解再去考虑职业深度培养哪一个,这次贴吧也专程请教了针对角色的配养价值及玩法的问题,提前备课以应对韩服随后的正式公测。
《功夫熊猫3》手游的贴吧完美的诠释了游戏无国界,语言有分别的说法。对于韩国玩友的虚心请教和中国玩家的热情回答,尽管语言不通,但大家积极的去翻译讨论,只能说没有什么能阻止玩家对于游戏的热情。
《功夫熊猫3》手游韩服即将上线,国服国际版也将联动推出精彩福利活动,届时贴吧又将会有一番盛况,游戏无国界,相信更多关于游戏玩家的讨论也会越来越多,更多精彩请关注《功夫熊猫3》官方网站、官方公众号、官方贴吧等。
【关于《功夫熊猫3》电影官方手游】
国际品质,诚邀品鉴。全新国际版联动韩服火热上线!冒险之旅再升级!
全新角色专精系统,主角更具职业化!5V5 PK激战与组队副本,巅峰对决超过瘾!还有新翅膀时装炫酷带飞, 让你成为颜值担当!动脑筋考反应,天机阁挑战乐趣无穷!阿宝泰山压顶、虎妞风卷残云、大师终极绝杀……激爽打击热享指尖盛宴!电影剧情同步体验,打怪刷Boss开启成长冒险!电影角色宝宝激萌助战,缘分培养妙趣横生!阿宝、师父、悍娇虎三角色切换上阵,自由出战策略十足!国际版联动福利,等你领取!
玩家评论
(558条)功夫熊猫3

国际品质,诚邀品鉴。全新国际版联动韩服火热上线! 获17173、金手指、新浪等媒体评选“最受期待手机游戏”! 获 App Store优秀新游戏官方推荐! 2016超人气电影《功夫熊猫3》同名手游! 东方梦工厂正版品质大作,网易重磅更新!
九游玩家7lyv65fee5gb 来自于 九游APP 2016-02-07 21:00
听说快速点击可以取消点赞
披风九剑圣65 来自于 九游APP 2018-09-01 00:15
这个游戏虽好玩 就是有点坑 不过还是挺好玩的 我玩1个月就上60级了 升的很快 但到后面就有点难升了
冷风神龙 来自于 九游APP 2018-07-22 23:26
其实还可以的啦。就是打boss一直普通攻击或者放技能,打世界首领有一百条命,要消耗很多世界,所以只好开着自动在那挂着,这是让我觉得无聊的地方。还有就是对战,根本就是比战斗力,而且战斗力冲钱的话战斗力可以一下子飞升,不充钱的话想要玩提升战斗力真的很难。那些战斗力过了百万的,都是v5以上的,也就是充了几百块以上,或者更多,我根本就没有见过没充钱的平民战斗力过了百万的,我自己五十万战斗力都玩了很久了,还有就是对战,像那个跨服战,我自己才几十万战斗力,而且我是自己一个人打,匹配到对面三个战斗力都是五百万的,名字格式也一样,我这边战斗力最多也就一百万,对面三个直接就把全部地方占了,把我们都压在出生点里。这让我觉得这游戏平民和新手都很难成长……
余烬DXT 来自于 九游APP 2017-10-10 16:24
这个游戏虽然说本质上和其它网游没什么区别,但是战斗体验和操作玩法是我玩过最好的,很有新意(前提是你不要用摇杆的操作方式)。个人认为还是值得体验的,如果不充钱的话,可以玩一个多礼拜吧,以上是一个充了6元首充已经删游戏玩家的真实体验。讲真,6元奖励给它的战斗体验和高还原度的。
小北鼻的屁股 来自于 九游APP 2017-10-09 23:03
首先,这是一款arpg手游,这种手游玩多了,玩的时间长了你就知道套路是什么了,虚拟摇杆+按键这种操作方式会让一部分玩家感到不舒服,为什么我手搓都没有自动攻击打的6,游戏配音很好,听着挺舒服的还有就是为什么进游戏的时候我不由自主的想起了有杀气童话,和猫和老鼠
🌊🌟 来自于 九游APP 2016-03-12 15:07
谁要号,我不玩了,谁要说一声??
慕啦啦 来自于 九游APP 2016-01-17 17:29
放几个技能就没蓝了,别的游戏是打怪回蓝,这个游戏是杀死怪回蓝,打BOSS一直普攻普攻
神梦且敌法 来自于 九游APP 2022-10-14 18:01
非常好
智谋悦王冠42 来自于 九游APP 2022-01-06 01:55
什么时候上架
九游玩家7lyv0oov7mq3 来自于 九游APP 2019-12-15 12:31
功夫熊猫的激活码是什么呀?