Hohoankiem Balan3

Wcześniej jezioro miało również nazwę Luc Thuy Lake (ponieważ woda jest zielona przez cały rok), Jezioro Thuy Quan (używane do nawigacji po morzu), Ta Wong i Huu Vong (w okresie Le Mäm). Jezioro ma powierzchnię około 12 hektarów [2]. Hoan Kiem Lake znajduje się pomiędzy ulicami Hoan Kiem, Hang Ngang, Hang Dao, Cau Go, Luong Van Can i Lo Su, z Frenem. Według legendy, gdy król Le Loi jechał na łodzi, nagle na wodzie unosił się złoty żółw, żądając, aby król zapłacił za miecz, który Long Wang użyczył, by wyrzucić najeźdźców Ming. Jezioro Hoan Kiem znane jest również jako Ho Guom (na mapie miasta Hanoi w 1886 roku jezioro to nazywa się Jezioro Hoan Kiem - Lac de Hoan Guom), jest naturalnym jeziorem słodkowodnym w centrum Hanoi. Nazwa Hoan Kiem pojawiła się na początku XV w., Powiązana z legendą o królu Le Loi, by zapłacić za bogów mieczem. Król oddał miecz bogu żółwi i nurkowanie w wodzie znika. Od tego jeziora zostało nazwane Jezioro Hoan Kiem. Jezioro jest również nazwane w centralnej dzielnicy Hanoi (Hoan Kiem District) i jest jedynym jeziorem w powiecie do dnia dzisiejszego